http://atty.jp/zplayer/ ZPlayer新版のリリースに合わせて、ZPlayer関係はこっちに移動させる予定です。メッセージの翻訳はどうしようかな……。あの翻訳は0.8.1用なので、今使っている trunk にはそのまま適用出来ないから、手動で編集してやらないといかん…